PAYLEAN 20

    DOSIS Y VIA DE ADMINISTRACIÓN

    DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Adminístrese por vía oral mezclado en el alimento como ración única.

    Las dosis recomendadas de clorhidrato de ractopamina en el alimento final son:

    • 5 a 20 ppm para aumentar la tasa de ganancia de peso y mejorar la eficiencia alimenticia.

    • 10 a 20 ppm para aumentar el porcentaje de rendimiento en canal y la carne magra de la misma.

    Instrucciones de mezclado: Todos los cálculos están basados en 90% de materia seca.

    Para asegurar una distribución homogénea de PAYLEAN 20, se recomienda preparar una premezcla intermedia en una cantidad conveniente de alimento, antes de mezclar con el alimento final (cuadro 1).

    Mezclar completamente esta premezcla intermedia de PAYLEAN 20 con alimento completo balanceado para cerdos conteniendo por lo menos 16% de proteína cruda, o que esté complementado con aminoácidos conteniendo por lo menos 0.8% de lisina total, con el fin de obtener un alimento final que contenga 5 a 20 ppm de ractopamina (cuadro 2).

    Cuadro 1. Preparación de 100 kg de premezcla intermedia a partir de PAYLEAN 20 (20 gramos de ractopamina/kilogramos)

    Kilogramos de alimento

    para preparar

    la premezcla intermedia

    Kilogramos de PAYLEAN 20

    para preparar

    la premezcla intermedia

    Concentración final de ractopamina en la premezcla intermedia (gramos/kilogramos)

    90

    10

    2.0

    Cuadro 2. Preparación de 1 tonelada del alimento final a partir de la premezcla intermedia (2 gramos de ractopamina/kilogramo)

    Kilogramos de alimento

    completo para preparar

    en el alimento final

    Kilogramos de premezcla

    intermedia para preparar

    en el alimento final

    Concentración de Ractopamina

    en el alimento final

    (gramos/tonelada métrica o ppm)

    997.5

    2.5

    5

    995.0

    5.0

    10

    992.5

    7.5

    15

    990.0

    10.0

    20

    Instrucciones para la alimentación de los cerdos: Proporcione continuamente como única ración a los cerdos en finalización que pesen por lo menos 65 kg, durante el periodo en que ganan aproximadamente los últimos 40 kg de peso antes del sacrificio.

    TIEMPO DE RETIRO

    PERIODO DE RETIRO: No tiene periodo de retiro.

    ALMACENAMIENTO

    ALMACENAMIENTO: Evite exponer PAYLEAN 20 a la humedad y al calor excesivo.

    La fecha de caducidad y el número de lote están impresos en el saco.

    No debe usarse después de la fecha de caducidad.

    Uso veterinario.

    Consulte al Médico Veterinario.

    Su venta requiere receta médica cuantificada.

    Para uso exclusivo del Médico Veterinario.

    ELANCO SALUD ANIMAL, S.A. de C.V.

    Tel.: 800 288 55 53

    AVISO IMPORTANTE

    IMPORTANTE: Antes de utilizar PAYLEAN 20 debe mezclarse por completo con el alimento. Siga las instrucciones de la etiqueta.

    FORMA FARMACÉUTICA Y FORMULACIÓN

    FÓRMULA:

    Clorhidrato de ractopamina

    20 g

    Excipiente inerte:

    Mazorca de maíz molida c.b.p 1000 g

    INDICACIONES

    INDICACIONES: PAYLEAN 20 es efectivo para aumentar la tasa de ganancia de peso, mejorar la eficiencia alimenticia, aumentar el porcentaje de rendimiento en canal e incrementar la carne magra de la canal de cerdos en finalización que reciben una dieta balanceada.

    USO EN

    USO EN:

    PRECAUCIONES

    PRECAUCIÓN: No se ha determinado el impacto de la ractopamina sobre el comportamiento reproductivo en animales destinados a la reproducción.

    MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

    ADVERTENCIA: No se deberá utilizar en seres humanos. Los individuos con enfermedad cardiovascular deben tomar precauciones para evitar la exposición. El ingrediente activo de PAYLEAN 20, clorhidrato de ractopamina, es un agonista beta-adrenérgico. Bajo condiciones normales de manejo y mezclado, la premezcla de PAYLEAN 20 tiene bajo potencial de generación de polvo. Al manipular y mezclar PAYLEAN 20 se deberá usar ropa protectora, guantes impermeables, anteojos protectores y máscara a prueba de polvo. Los operadores deben lavarse bien con agua y jabón después de manipular el producto. En caso de contacto accidental con los ojos se deberá enjuagar bien y de inmediato con agua. Si persiste la irritación busque atención médica. La hoja de material de seguridad de PAYLEAN 20 contiene información más detallada sobre la seguridad para el personal que maneja el producto. Para notificar efectos adversos, tener acceso a información médica u obtener información adicional sobre el producto, llame al representante o distribuidor de Elanco Animal Health más cercano.